Aprender um idioma sozinha é um hobby para mim. Buscar sites na internet, ler livros sobre o assunto e “perder” horas conversando sobre isso é gratificante. Posso passar o dia só conversando sobre poliglotismo e como isso afeta nosso cérebro.
Há alguns meses, durante um break do trabalho, preparava meu café da tarde quando pensei: “Será que existem evidências ou comprovação científica de que falar vários idiomas faz o cérebro ser diferente?”.
Então, com minha xícara de café (sem açúcar, por favor) em mãos, fui atrás de provas ou evidências de que nossos cérebros são diferentes.
Encontrei alguns artigos com evidências de que ser bilíngue traz diversas “vantagens” cerebrais em comparação com cérebros monolíngues. Entretanto, também existem alguns malefícios em ser bilíngue.
Já adianto que não sou pesquisadora científica, e nem tenho graduação na área. Sou apenas uma jovem adulta que ama estudar línguas e é muito curiosa. Li alguns artigos sobre bilinguismo nos últimos dias bem interessantes que quero que você também conheça.
Benefícios de ser bilíngue:
🧠 01 - The Bilingual Brain: Cognitive Benefits and Challenges of Multilingualism
O artigo publicado pela “Euro-Global Journal of Linguistics and Language Education” mostra que os bilíngues têm uma capacidade de alternar entre tarefas (task-switching) mais rápido do que monolíngues.
Controle inibitório superior: bloquear distrações ou respostas automáticas para se concentrar no que importa.
Maior criatividade cognitiva: o cérebro bilíngue é mais criativo porque vive em modo duplo de pensamento, tentando constantemente “organizar” os idiomas e criando novas conexões mentais.
Os idiomas moldam a sua maneira de ver o mundo e, por sempre transitar entre essas visões, o bilíngue desenvolve mais a mente — falar duas línguas é exercitar a criatividade todos os dias.
Malefício:
Aumento da carga cognitiva (fadiga mental): isso acontece principalmente com aqueles que precisam usar os dois idiomas com muita frequência. Como o cérebro tem que decidir constantemente em qual idioma focar, acaba se sobrecarregando.
🧠 02 - Effects of Bilingualism on Cognitive Processing
Reserva cognitiva: quem fala mais de um idioma tem menos chance de ter doenças como Alzheimer. Isso porque ficar trocando de idioma sempre dá um “treino” pro cérebro, deixando-o mais forte e ativo.
Redução da interferência Stroop: sabe aqueles testes onde, com uma caneta azul, você escreve a palavra “Vermelho” e pede para a pessoa dizer qual é a cor e não a palavra? Então, bilíngues têm mais facilidade nesses testes.
Consciência metalinguística: o bilíngue tem mais habilidade de refletir sobre a própria linguagem. Geralmente são melhores em gramática do que monolíngues.
Malefício:
Inconsistência em tarefas linguísticas complexas, como, por exemplo, leitura de textos acadêmicos ou que exigem um pouco mais de proficiência.
🧠 03 - Bilingualism: Language and Cognition
Melhora na memória de trabalho (“working memory”): o cérebro bilíngue tem mais capacidade de manter informações na mente. Ou seja, tem mais facilidade de memorizar.
Maior plasticidade cerebral: mais facilidade de aprender coisas novas, incluindo idiomas.
Malefício: dificuldade de acesso às palavras:
Quem fala dois idiomas tem mais dificuldade de se lembrar das palavras. Sabe quando você sabe o que quer dizer, está na ponta da língua, mas não sai a palavra? Então, isso acontece muito com bilíngues.
Eu, Danielly, sinto muito o benefício de aprender mais rápido. Sempre que vou começar a aprender um novo idioma, se torna mais fácil memorizar novas palavras.
Mas, infelizmente, também sinto o malefício de “perder” palavras e, quando lembro, é em inglês, francês ou espanhol.
Entenda que os benefícios e malefícios de ser bilíngue ainda estão sendo estudados. Não existe nenhum consenso absoluto entre os cientistas, mas existem alguns estudos com evidências de que aprender ao menos dois idiomas pode te trazer muitos benefícios.
Para você ter acesso a esses possíveis benefícios, depende da sua idade, tempo de estudo e contato com o idioma.
Benefícios para além do cerebral:
Para além dos benefícios no seu cérebro, aprender dois idiomas ou mais traz diversos outros benefícios:
Ganhar mais dinheiro: quem fala ao menos inglês no Brasil tem mais oportunidades de trabalho.
Você pode se candidatar para trabalhar fora do Brasil e ganhar em uma moeda mais valorizada.
Acesso cultural: você conhece pessoas do mundo inteiro e expande seu conhecimento em relação a diversas culturas.
Acesso antecipado: muitos dos conteúdos que consumimos no Brasil vêm de outros países. Sabendo falar inglês e/ou outros idiomas, você sai na frente de diversos brasileiros que só terão acesso ao conteúdo traduzido meses depois.
Estudo ampliado: parecido com o “acesso antecipado”, você tem mais liberdade nos estudos. Quer estudar sobre um assunto específico, mas não encontra em português? Tudo bem, você pode estudar em outro idioma.
Você sabia?
Apenas 13% do mundo fala mais de 3 idiomas;
Menos de 3% fala mais de 4 idiomas;
E menos de 1% fala mais de 5 idiomas.
Você pode conquistar a liberdade de ganhar mais dinheiro, estudar em línguas diferentes e conhecer novas pessoas sem depender de um curso de R$2000.
Conheça a minha comunidade “Desvendando Idiomas”
Aulas de speaking (conversação) em inglês;
Curso completo com o passo a passo de como eu aprendi 4 idiomas sozinha;
Módulo completo de como aprender com IA’s;
Imersão em inglês - Speak Up;
Conheça pessoas com o mesmo objetivo que você.
Para conhecer minha comunidade para todos que querem se tornar poliglotas, clique abaixo 👉 https://dani.pages.net.br/desvendandoidiomas
